-
1 undurchlässiger Boden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > undurchlässiger Boden
-
2 undurchlässiger Boden
водонепроницаемая почваводонепроницаемый грунтнепроницаемая почванепроницаемый грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > undurchlässiger Boden
-
3 undurchlässiger Boden
-
4 undurchlässiger Boden
непроницаемый грунт, водонепроницаемый грунтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > undurchlässiger Boden
-
5 undurchlässiger Boden
прил.геол. водонепроницаемая почва, водонепроницаемый грунт, непроницаемая почва, непроницаемый грунтУниверсальный немецко-русский словарь > undurchlässiger Boden
-
6 undurchlässiger Boden
mInfrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften impermeable soilDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > undurchlässiger Boden
-
7 Boden
m1. грунт, земля, почва2. дно, днище3. пол -
8 Boden
m1. почва2. грунт□ Boden untersuchen изучать почву; исследовать грунт□ Boden, angeschwemmter наносный [на мывной] грунт□ Boden, äolischer эоловая почва□ Boden, durchlässiger водопроницаемый грунт□ Boden, felsiger скальный грунт□ Boden, fetter жирная почва□ Boden, frostfreier грунт ниже уровня промерзания□ Boden, gebleichter подзол□ Boden, gefrorener мёрзлый грунт□ Boden, gerölliger каменистый [валунный] грунт□ Boden, gesenkter осевший грунт□ Boden, gewachsener натуральный [нетронутый] грунт, «материк»□ Boden, guter прочный грунт□ Boden, humider влажная почва□ Boden, kastanienfarbiger каштановая почва□ Boden, kiesiger гравийный грунт□ Boden, lehmiger1. глинистый грунт2. суглинистая почва□ Boden, leichter рыхлый грунт□ Boden, lockerer рыхлый грунт□ Boden, mittelfester полутвёрдый грунт□ Boden, moderiger жирный [иловатый] грунт□ Boden, mooriger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, natürlicher нетронутый грунт, «материк»□ Boden, pressbarer податливый [поддающийся сжатию] грунт□ Boden, rolliger ползучий грунт□ Boden, rutschender оползневый грунт□ Boden, sandiger1. песчаный грунт2. песчаная почва□ Boden, schlammiger1. топкий грунт2. илистая почва□ Boden, schwarzer чернозём□ Boden, sich setzender оседающий грунт□ Boden, steiniger1. каменистый грунт2. каменистая почва□ Boden, sumpfiger1. болотистый грунт2. болотистая почва□ Boden, toniger глинистая почва (содержащая 50% глины)□ Boden, undurchlässiger водонепроницаемый грунт□ Boden, wasserhaltiger водоносный грунт□ Boden, weicher мягкий грунтDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Boden
-
9 водонепроницаемый грунт
водонепроницаемый грунт м. durchlässiger Boden m; undurchlässiger Boden m; wasserundurchlässiger Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водонепроницаемый грунт
-
10 impermeable floor
< ecol> (e.g. for oil and fuel tank installation) ■ flüssigkeitsdichter Boden m ; undurchlässiger Boden m -
11 непроницаемый грунт
непроницаемый грунт м. undurchlässiger Boden m; wasserundurchlässiger Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непроницаемый грунт
-
12 водонепроницаемая почва
adjgeol. undurchlässiger BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемая почва
-
13 водонепроницаемый грунт
adjgeol. undurchlässiger BodenУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемый грунт
-
14 непроницаемая почва
adjgeol. undurchlässiger Boden -
15 непроницаемый грунт
adjgeol. undurchlässiger Boden -
16 impermeable soil
< geo> ■ undurchlässiger Boden m -
17 водонепроницаемый
wasserundurchlässig; wasserdicht;водонепроницаемый пласт, слой — wasserundurchdringliche Schicht (f);
водонепроницаемый при попуске — schwallwasserdicht;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водонепроницаемый
-
18 непроницаемый
undurchdringlich; dicht; undurchlässig;непроницаемый под напором воды — druckwasserdicht;
непроницаемый для разбрызгиваемой воды — spritzwasserdicht;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > непроницаемый
-
19 impermeable soil
English-German dictionary of Architecture and Construction > impermeable soil
См. также в других словарях:
Rutschungen — (slips; éboulements; franamenti). Inhalt: Begriff. Ursachen. Vorbeugende und nachträgliche Gegenmaßregeln im allgemeinen. – A. Einschnittsrutschungen. 1. Auf Gleitflächen. Gegenmaßregeln: a) Entlastung der Rutschfläche; b) Vermehrung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bretterzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Drahtzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Gartenzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von Menschen geschaffene … Deutsch Wikipedia
Staketenzaun — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von … Deutsch Wikipedia
Umzäunung — Holzlattenzaun mit Kapuzinerkresse Detail eines einfach geflochtenen Speltenzauns Ein Zaun ist eine Form der Einfriedung. Er trennt zwei Bereiche dauerhaft oder auf Zeit durch eine von … Deutsch Wikipedia
Treibhauseffekt — Durch den Treibhauseffekt von Treibhausgasen einschließlich Wasserdampf in der Atmosphäre ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher, als sie ohne diese strahlungsaktiven Gase wäre. Der Treibhauseffekt wurde 1824 von Joseph Fourier… … Deutsch Wikipedia
Begräbnisplatz — (Totenacker, Friedhof, Gottesacker, Kirchhof, Camposanto), der Ort, wo die Verstorbenen beerdigt werden. In den ältesten Zeiten bestattete jeder seine Toten an dem Ort, wo er sich eben befand, in Felsenhöhlen, an Straßen etc. Später, als man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bedürfnisanstalten [1] — Bedürfnisanstalten, im weiteren Sinne alle baulichen Anlagen, die dem Menschen gestatten, die Leibesentleerungen bequem und unter Wahrung von Anstand und Sitte vorzunehmen, während die Ausscheidungen selbst entweder einem Sammelbehälter –… … Lexikon der gesamten Technik
An Inconvenient Truth — Filmdaten Deutscher Titel: Eine unbequeme Wahrheit Originaltitel: An Inconvenient Truth Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
An inconvenient truth — Filmdaten Deutscher Titel: Eine unbequeme Wahrheit Originaltitel: An Inconvenient Truth Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
